Legal Notice

In view of the technical characteristics of the Internet, no warranty can be given as to the authenticity, accuracy or completeness of the information made available online. Likewise, no warranty is given regarding the continuous availability or proper operation of this website and its contents.

The forum system provided here operates in real time. It is therefore not possible for the operator to exercise immediate or continuous control over the content of contributions posted by users. No active monitoring of visitor contributions takes place. No responsibility is assumed for the content, accuracy or form of individual contributions. Each author is personally responsible for the contributions published by them.

Any liability for direct, indirect or other damages, irrespective of their cause, arising from the use or non-availability of the data and information provided on this website is excluded to the extent permitted by law. This also applies to content created by third parties. Such content is not subject to substantive review, and no liability is assumed for its accuracy, completeness or timeliness.

This website contains links to external third-party websites over whose content no influence is exercised. For this reason, no warranty can be given for such external content. Responsibility for the content of linked pages lies exclusively with the respective provider or operator of those pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time the links were created; no unlawful content was identifiable at that time.

Should the content or presentation of these pages infringe upon third-party rights or statutory provisions, notification without cost notice is requested. It is guaranteed that any passages rightly objected to will be removed without delay, without requiring the involvement of legal counsel on the part of the notifying party.

In the event of discrepancies, the German original text shall prevail.